mãi mãi, a new annual print publication celebrating the next generation of global Vietnamese culture and creativity—from the diasporas to the motherland. mãi mãi means “forever” or “always” in Vietnamese. Issue 01 is entitled “Tomorrow.”

Mãi mãi is more than a name. It represents what we’re reclaiming and reimagining—forever rooted in where we came from, forever reaching toward what’s next.

The first issue serves not only as a platform for Vietnamese artists but also as an invitation for readers to immerse themselves in the rich tapestry of Vietnam's contemporary artistic expression. Perfect for collectors and enthusiasts alike, this physical copy of Mai Mai Magazine is a must-have addition to any bookshelf. Embrace the stories and artistry that define this remarkable debut.

Contributors: Celina Huynh, Colin Việt-An Nguyễn, Dan Q. Dao, Dan Nguyen, Gia Tú Trần, Hồng-Khang Phan, Jess Tran, Lillian Hue X. Ly, Shawn Williams, Stefan Khánh, Tống Vân, Yến-Nhi Lê, Anh Nguyen, Elinor Kry, Jess Tran, Lam Nguy, Linh Thân, Mắt Bét, Tracy Dong, Tyler Joe, Marie Anh Đào, Tâm Đỗ

Specifications: Hardcover, 20,5 × 28cm, 204 pages
www.maimaimag.com

Editorial Director: Dan Q. Dao
Creative Director: Yến-Nhi Lê
Production Director: Colin Nguyen
Art & Graphic Design Director: Bureau Diêm
Designers: Jennifer Bui, Khang Hồng Phan, Laure Rogemond